Seminario Internacional “De la palabra escrita a las letras de molde. Estudio y ediciones críticas modernas de manuscritos y editiones principes de la Edad Moderna” 

Tipo
Congresos, Jornadas, Seminarios y Talleres.
Estado
Concluido.
Plazas
75
Fecha de inicio
22/03/2021
Fecha de finalización
24/03/2021
Horarios
Modalidad online. Días 22 y 23 de marzo de 11;00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 Día 24 de marzo de 11;00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 Días 22 y 23 de marzo de 11;00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 Día 24 de marzo de 11;00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00

Duración
21 horas + 6 h. de trabajo individual
Destinatarios
Estudiantes de Grado, estudiantes de Máster y Doctorado, comunidad científica y todo interesado en el tema propuesto. No hay límite de edad ni se exige disponer de ningún certificado específico de estudios. Este seminario está reconocido como actividad formativa del programa de doctorado Mundo Hispánico: raíces, desarrollo y proyección, de la Universidad de León

Reconocimiento de créditos
ECTS:1
Lugar y aulas de impartición
Facultad de Filosofía y Letras
Modalidad online
Tasas de matrícula
Gratuita
Objetivos

1. Transmisión del conocimiento de las investigaciones que se están llevando a cabo en el Instituto de Humanismo y Tradición Clásica

2. Ilustrar los procesos de edición moderna de manuscritos y obras impresas de la Edad moderna

3. Dar a conocer los recursos ecdóticos empleados para fomentar la realización de ediciones críticas en los ámbitos de geografía, historia y literatura

4. Establecer diálogos y debates en torno a los temas tratados

5.Plantear para su discusión estudios de caso



Competencias y resultados de aprendizaje

En el ámbito de los estudios humanísticos, la edición de obras que se escribieron durante la Edad Moderna (siglos XVI-XIX) siempre ha supuesto un reto para los estudiosos que se dedican a ello. La heterogeneidad de los temas abordados, la complejidad del contenido, la ideología y la forma mentis de los autores, la comprensión cabal de los estilos de escritura empleados, las referencias a la mitología clásica y a la literatura sapiencial son solo algunos de los aspectos que se han de tener en cuenta a la hora de realizar una edición moderna y académicamente adecuada. 

A la luz de ello, se torna esencial presentar una serie de conferencias que sirvan de guía para todo investigador novel y para los especialistas que deseen ampliar sus conocimientos sobre el tema en cuestión. Con el objeto de conferirle a este evento un carácter internacional y multidisciplinario, participarán expertos procedentes de España, Colombia, Italia y Alemania, cuyos trabajos de edición se inscriben en las áreas humanísticas de arte, literatura, geografía e historia



Programa

22 de marzo

 11.00-12.30 Asunción Sánchez Manzano (Universidad de León) – La edición crítica moderna de un manuscrito de Pedro de Valencia

 12.30-14.00 Jesús María Nieto Ibáñez (Universidad de León) – La edición en el ocaso del Humanismo cristiano: la obra de Lorenzo de Zamora.

 16.00-17.30 Sergio Fernández López (Universidad de Huelva) – Ediciones impresas del Siglo de Oro

 17.30-19.00 Roger Pita Pico (Universidad Javeriana de Bogotá) – Evolución y dinámica de las transcripciones de documentos coloniales en el trabajo historiográfico colombiano

 19.00-20.30 Antonio Dávila Pérez (Universidad de Cádiz) – Consideraciones metodológicas sobre la edición crítica de los borradores manuscritos de cartas conservados en el Museo Plantin-Moretus de Amberes

 

23 de marzo

 11.00-12.30 Jesús Paniagua Pérez (Universidad de León) – Los manuscritos y las ediciones de la obra de Fernando Montesinos, Ophir de España  

 12.30-14.00 José Carlos González Boixo (Universidad de León) – Algunas problemáticas en las ediciones de textos literarios del siglo XVII. La transmisión textual del Apologético de Juan de Espinosa Medrano

 16.00-17.30 Carmen Martínez Martínez (Universidad de Valladolid) – Edición y estudio de cartas privadas: algunas reflexiones

 17.30-19.00 Jesús Porro Gutiérrez (Universidad de Valladolid) – Primeras ediciones de Atlas en la Edad Moderna (1475-1595)

 19.00-20.30 Daniele Arciello (Universidad de León) – La edición moderna bilingüe del Itinerarium de Alessandro Geraldini (siglo XVI) a partir de los manuscritos italianos

 24 de marzo

 11.00-12.30 Juan Matas Caballero (Universidad de León) – Editar a Luis de Góngora: la nueva edición crítica de los sonetos

 12.30-14.00 María Isabel de la Esperanza Viforcos Marinas (Universidad de León) – Una nueva edición de los manuscritos de Diego Cuelbis

 16.00-17.30 Dario Testi (Universidad de León) – ¿Reescribir la historia militar de la conquista de México? Ahondando en las fuentes literarias

 17.30-19.00 Folke Gernert (Universidad de Tréveris) – El impreso como manuscrito: edición y estudio de tratados fisiognómicos altomodernos




Criterios de evaluación
Se exigirá la asistencia de al menos el 80% de las sesiones presenciales.

Se requiere la participación activa por parte del alumnado en las sesiones de preguntas y comentarios.

Los participantes que opten por el certificado tendrán que entregar un trabajo de 5 hojas como máximo en el que se resuma el contenido de una o más conferencias presentadas en el seminario o de las lecturas que se recomienden.



Director/es
  • Jesús Paniagua Pérez. Profesor Facultad de Filosofia y Letras. Universidad de León. Universidad de León.

  • Daniele Arciello . Universidad de León.
Profesorado/Ponentes
  • Jesús María Nieto Ibañez. Profesor. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

  • María Asunción Sánchez Manzano. Profesora. Universidad de León.

  • Jesús Paniagua Pérez. Profesor Facultad de Filosofia y Letras. Universidad de León. Universidad de León.

  • Jose Carlos González Boixo. Profesor. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

  • Daniele Arciello . Universidad de León.

  • Juan Matas Caballero. Profesor. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

  • Mª Isabel Viforcos Marinas. Profesora . Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León.

  • Dario Testi . Miembro colaborador del Instituto de Humanismo y Tradición Clásica

  • Jesús María Porro Gutiérrez. Universidad de Valladolid

  • María Del Carmen Martínez Martínez. CU. Universidad de Valladolid

  • Sergio Fernández López. Profesor. Facultad de Humanidades. Universidad de Huelva

  • Antonio Dávila Pérez. Profesor titular de Filología Latina, Universidad de Cádiz

  • Roger Pita Pico. Profesor de la Universidad de los Andes, Bogotá (Colombia) Miembro de la Academia Colombiana de Historia, Bogotá (Colombia)

  • Folke Gernert
Departamento / Centros Implicados

Facultad de Filosofía y Letras

 Instituto de humanismo y Tradición Clásica

 Escuela de doctorado de la Universidad de León



Entidades colaboradoras
  • Instituto de Humanismo y Tradición Clásica. León

  • Facultad de Filosofía y Letras

  • Escuela de doctorado de la Universidad de León

  • Máster universitario en cultura y Pensamiento Europeo: Tradición y Pervivencia
Archivos adjuntos